Tag: spanish
-
De días perfectos de despedida
Mi último día en Shanghái fue muy rendidor, y fue la perfecta despedida de esta maravillosa ciudad y extraordinario país. En la mañana me lancé al museo del metro de Shanghái, que es una de mis obras de infraestructura favoritas del mundo. El metro atiende a 10.5 millones de pasajeros al día (2.4 veces más…
-
De cómo pasar un sábado en la tarde
Al parecer Nanjing rompe las reglas de la física. Es todo a la vez: es moderna y antigua, es acelerada y tranquila, es elegante y humilde, es amplia y caótica. Es un paseo por toda la historia de China al mismo tiempo y en el mismo lugar. Cómo buena ciudad china es perfecta para andar…
-
De un poco de historia china
Adiós inesperada e increíble Xi’an, ¡hola Nanjing! 5 horas en tren bala son una de las mejores formas en la que puedo empezar mi día; viajar a 300km/hr a través de montañas, pueblos y ciudades. Ustedes no pueden entender lo feliz que me hace. Funcionan a la perfección: siempre a tiempo, súper cómodos, siempre limpios,…
-
De días tranquilos y fideos Biang Biang
Por fin paró la lluvia y tuve chance de pasar mi último día en Xi’An recorriéndola en bici -con lo padre que se veía me estaba dando ansiedad no poder recorrerla; los pies no le llevan a uno tan lejos-. Y confirmo ¡qué ciudad tan increíble! No es bonita en el sentido clásico, no es…
-
De ciudades orgullosamente chinas
Mi último día en Beijing tuve una sensación de nostalgia anticipada, empecé a extrañar una ciudad en la que todavía estaba. Me decidí a aprovechar al máximo el día haciendo lo que más me gustó: recorrer la ciudad en bici, entre grandes avenidas y Hutongs. Empecé el día yendo a ver el Bird’s Nest Stadium,…
-
De jardines que son bosques y un poco de danza
En algún lugar del internet chino leí que el jardín botánico nacional valía mucho la pena. Está en las afuera de la ciudad, pero fácilmente accesible por metro y a lado de la segunda entrada del Summer Palace – el que no había visitado, ni visité-. Siendo honesta, estoy haciendo un pésimo trabajo como turista;…
-
De planeación urbana y arte
Gracias a Nacho (quién por cierto me va a recibir en Shanghái unos días -¡Gracias!-) la vez pasada que estuve en China desbloqueé una nueva categoría de museos: museos de planeación urbana. El museo de Shanghái me pareció de las cosas más interesantes que he visto, y estaba segura de que Beijing tendría uno similar.…
-
De ciudades prohibidas y gente orgullosa
Llegó el día de la épica y mandatoria visita turística en Beijing: TianAnMen Square y la Ciudad Prohibida. En general evito hacer ese tipo de actividades los primeros días porque a pesar de que generalmente cumplen en su incredibilidad, son agotadoras y necesito estar más ajustada a la ciudad para no drenarme por días. Decidí…
-
De antojos que definen itinerarios
Me levanté con un antojo muy específico: comida de las comunidades musulmanas chinas del noroeste -una de mis favoritas-. Comino, carne de cordero, pan. Para encontrarla lo mejor es ir a la zona de alrededor de una mezquita. Y pues qué mejor que una mezquita interesante. Decidí planear mi mañana de forma que me llevara…
-
De hasta prontos
Estoy segura de que volveré pronto a China. Me voy con la sensación de que apenas comencé a comprender lo rico y maravilloso que es ese país, y me doy cuenta de todo lo que hay por conocer y disfrutar en él. Todo lo que hice en este viaje superó mis expectativas: las ciudades me…